К сожалению, программа удалена из каталога
Программа "Французско-русско-французский словарь по технике и технологиям Polyglossum"
описание, версии, информация, скриншоты
Описание программы 2013-10-04
Автор: СИ ЭТС
Большой французско-русский и Русско-французский политехнический словарь охватывает лексику всех отраслей науки и техники. Словарь носит универсальный характер и рассчитан на самые широкие круги пользователей: от начинающих изучать французский / русский язык, до специалистов и профессиональных переводчиков.
Дополнительные сведения, которые возможно устарели
Большой французско-русский и Русско-французский политехнический словарь охватывает лексику всех отраслей науки и техники. Словарь носит универсальный характер и рассчитан на самые широкие круги пользователей: от начинающих изучать французский / русский язык, до специалистов и профессиональных переводчиков.
Встроенный пользовательский словарь в новой версии словарной программы Polyglossum для создания и редактирования своих словарей позволяет "налету" создавать и редактировать словари пользователя. При этом имеется возможность экспорта готового пользовательского словаря в другие программы, например в текстовом виде в Word, с последующим пополнением словарей для программ машинного перевода, словарей программы Trados, Transit и т.п. или для подготовки макета с целью издания словаря в виде книги
При установке дополнительных словарей на жесткий диск компьютера осуществляется одновременный поиск по всем словарям за один поисковый запрос - как по заголовкам словарных статей, так и по всем словам в словарных статьях
Встроенный пользовательский словарь в новой версии словарной программы Polyglossum для создания и редактирования своих словарей позволяет "налету" создавать и редактировать словари пользователя. При этом имеется возможность экспорта готового пользовательского словаря в другие программы, например в текстовом виде в Word, с последующим пополнением словарей для программ машинного перевода, словарей программы Trados, Transit и т.п. или для подготовки макета с целью издания словаря в виде книги
При установке дополнительных словарей на жесткий диск компьютера осуществляется одновременный поиск по всем словарям за один поисковый запрос - как по заголовкам словарных статей, так и по всем словам в словарных статьях